C POSIX library (''en inglés'')