Capturing Chinese