Carlo Emmanuel, Thân vương xứ Carignano