Carlos Ruiz (Guatemalan footballer)
[am] ካርሎስ ሩይዝ (የጓተማላን እግር ኳስ ተጫዋች)
[ar] كارلوس رويز
[arz] كارلوس رويز
[azb] کارلوس رویس (فوتبالیست)
[ca] Carlos Humberto Ruiz
[cs] Carlos Ruiz
[de] Carlos Ruiz (Fußballspieler)
[el] Κάρλος Ρουίς
[es] Carlos Ruiz Gutiérrez
[fa] کارلوس رویس (بازیکن فوتبال اهل گواتمالا)