Carpinteria, California
[ar] كاربينتيريا (كاليفورنيا)
[arz] كاربينتيريا (كاليفورنيا)
[azb] کارپینتریا، کالیفورنیا
[bg] Карпинтерия (Калифорния)
[ca] Carpinteria
[ce] Карпинтерия (Калифорни)
[ceb] Carpinteria (lungsod sa Tinipong Bansa)
[ckb] کارپینتریا، کالیفۆرنیا
[de] Carpinteria
[eo] Carpinteria (Kalifornio)