Carthago delenda est
[ar] يجب تدمير قرطاج
[ary] قرطاج خاصها تدمر
[az] Karfagen məhv edilməlidir!
[be] Карфаген мусіць быць разбураны
[be-x-old] Картаген мусіць быць разбураны
[bg] Картаген трябва да се разруши
[ca] Delenda est Carthago
[cs] Carthago delenda est
[da] Ceterum censeo Carthaginem esse delendam
[de] Ceterum censeo Carthaginem esse delendam