Chaplygin's equation