Charles Amadeus, Quận công xứ Nemours