Charles Cornwallis, Nam tước Cornwallis thứ 3