Chronique d'un apprivoisement