Compartimento anatômico