Conan IV, Công tước xứ Brittany