David Mountbatten, Hầu tước Milford Haven