[de] Unabhängigkeitserklärung Neuseelands

[es] Declaración de independencia de Nueva Zelanda

[nn] Den newzealandske sjølvstendeerklæringa

[sh] Deklaracija o nezavisnosti Novog Zelanda