Diana Hay, XXIII contessa di Erroll