Diana Spencer, Công tước phu nhân xứ Bedford