Duques de Ferrara, Módena y Reggio