Edmund Sheffield, Công tước thứ 2 xứ Buckingham và Normanby