Egil, Volund'un kardeşi