Enrique de Trastamara, Infante d'Aragón