Entanglement-assisted stabilizer formalism