Escadrons de la mort, l'école française