Expanded clay aggregate