Farinet, héros et hors-la-loi