Frances Jennings, Bá tước phu nhân xứ Tyrconnell