Funció de Green (teoria de molts cossos)