Galaxy color–magnitude diagram