George Monckton-Arundell, Galway bizkondea