Gerberga II, Tu viện Gandersheim