Governatore del castello di Edimburgo