Gwilym Prys Davies, barone Prys Davies