Hôtel Costes, Vol. 10: Dix