Hərbi məhkəmə (hüquq)