Haleakalā Observatory
[ar] مرصد هاليكالا
[arz] مرصد هالياكالا
[es] Observatorio de Haleakala
[eu] Haleakalāko Behatokia
[fa] رصدخانه هالیکالا
[fr] Observatoire du Haleakalā
[hy] Հալեկալայի աստղադիտարան
[it] Osservatorio di Haleakalā
[ko] 할리아칼라 천문대
[tr] Haleakala Gözlemevi