Henry Home, Công tước Kames