Hermann vo Lützlbuag, Graf vo Salm