High efficiency glandless circulating pump