History of Trinidad and Tobago
[ar] تاريخ ترينيداد وتوباغو
[bn] ত্রিনিদাদ ও টোবাগোর ইতিহাস
[de] Geschichte Trinidad und Tobagos
[es] Historia de Trinidad y Tobago
[fr] Histoire de Trinité-et-Tobago
[he] היסטוריה של טרינידד וטובגו
[hr] Povijest Trinidada i Tobaga
[hy] Տրինիդադ և Տոբագոյի պատմություն
[io] Historio di Trinidad e Tobago
[ka] ტრინიდადი და ტობაგოს ისტორია