Hockey Club Lugano 2005-2006