Homoseksualitas dalam olahraga