Hugh Montgomery (Diplomat)