[fr] Seringue hypodermique (Star Trek)