James Burke Roche, 3ydd Barwn Fermoy