James Butler, Ormondeko I. dukea