James Hamilton, Lãnh chúa thứ nhất của Hamilton