Japanese abbreviated and contracted words