Jasper Tudor, Công tước xứ Bedford