[ja] ジャムー・スガーンド