Joachim I, Tuyển hầu tước xứ Brandenburg