Joanna, Nữ công tước xứ Durazzo